Sperrstunde in Millionenstadt

Hanoi ist noch eine Stadt mit 3.5 Millionen Einwohnern. Das ändert sich bald. Ähnlich wie Köln seien Status auf über eine Million durch Eingemeindung auf die Reihe gekriegt hat gibt es in Hanoi Bestrebungen, die Stadt bald auf 6 Millionen und bis zum Jahr 2050 auf 15 Millionen zu tunen. Asiatische Megametropole. Das könnte spannend werden.

Bislang ist die Sperrstunde auf 0h festgesetzt. Spaßig, kommen die meisten Westler dann erst richtig in Fahrt. Glücklicherweise gibt es ab und an von Expats organisierte Events, deren Dauer, was die Zeit nach 0h betrifft, jedoch im Ermessen der örtlichen Polizei steht. Ebenso wie die Nächte im Dragon Fly. Schon häufiger saßen wir dort zu später Stunde, und mit den Worten “Police is here” wurde die Musik zuerst leiser gedreht, dann abgeschaltet und schließlich der Betrieb für den aktuellen Abend eingestellt. Es gibt  bei uns in der Nähe am roten Fluss noch ein Boot zum Feiern. Dort ist das Prozedere identisch. Gerade wenn es am schönsten ist kommt die Polizei und wenn diese der Auffa$$ung ist, die Mu$ik sei zu £aut oder dass €s g€nug ist für den Ab€nd g€ht man ins B€tt. ;-)

Die bisherigen Versuche, nette Clubs zu eröffnen, sind alle gescheitert. Irgendwann kommen Drogen in die Bude, und in einem Land, in dem auf Drogenschmuggel (und andere Straftaten) die Todesstrafe steht, reicht das mehr als aus, um den Laden sehr sehr lange zu zu machen.

Aber vielleicht macht die Sperrstunde auch Sinn. Sonnenaufgang ist hier kurz nach 5h. Und wenn die Sonne aufgeht wacht Hanoi auf. In einem Land, wo Strom teuer ist und die Menschen nicht sehr wohlhabend müssen die Tagesstunden ausgenutzt werden.

In meinem Viertel werde ich, abgesehen vom tätigen Treiben der Baustelle nebenan (übrigens fangen die doch wieder um 6h an, den Brief muss man wohl erneut ausdrucken) jagt mich spätestens diese vietnamesische Frauenstimme morgens aus dem Bett, die wirklich jeden Morgen mit exakt gleicher Tonlage in einem Singsang irgend etwas verkaufen will.

Seit knapp 2 Monaten werde ich daher in der Regel in den frühen Morgenstunden wach. Selbst die Mischung Wochenende & Oropax reicht nicht aus, um weitaus länger als 8 oder 9h zu schlafen.

Aber schee is trotzdem! :-D

5 Antworten zu „Sperrstunde in Millionenstadt“


  1. 1 Kai Juli 1, 2008 um 2:58 nachmittags

    “Gerade wenn es am schönsten ist kommt die Polizei und wenn diese der Auffa$$ung ist, die Mu$ik sei zu £aut oder dass €s g€nug ist für den Ab€nd g€ht man ins B€tt.”

    Hallo Martin!

    Hab€ v€rstand€n. :-)

    Was verdient denn so ein Polizist offiziell? Hast du das schon mal in Erfahrung bringen können?

    Kai

  2. 2 Cathrin Juli 1, 2008 um 4:18 nachmittags

    Mein vietnamesischer “Vater” ist bei der Kriminalpolizei und bekommt knapp 4 Millionen Dong im Monat. Das ist hier ein sehr gutes Gehalt.
    Die “kleinen” Strassenpolizisten verdienen natuerlich viel weniger. Ich schaetze mal 2-2,5 Millionen. Eher noch weniger. Sie sind deshalb leider auf diverse Nebenverdienste angewiesen.

  3. 3 Martin Juli 1, 2008 um 6:51 nachmittags

    Liebe Cathrin, danke für das Feedback. Macht es alles ein wenig aufschlussreicher.

  4. 4 Kai Juli 2, 2008 um 12:07 nachmittags

    Ich habe gerade mal gerechnet. Bei der Si€m€ns-Schmi€rg€ld-Affäre geht es um 54.054.651.023 Vietnamesische Dong. :-)

    152 Euro als Kriminalpolizist ist ja nicht gerade viel.
    Cathrin schrieb mal, dass sie sich vorgenommen hatte, mit 100 € pro Monat über die Runden zu kommen, was sie nun aber nicht mehr schafft.

    Wenn ein Straßenpolizisten (Familienvater) dann mit ca. 95 Euro über die Runden kommen soll, kann ich mir den Drang zum “N€benv€rdi€nst” nun ganz gut erklären.
    In Thailand läuft es ja leider nicht anders.

    @Martin:
    Was brauchst du denn so im Durchschnitt zum “überleben”, wenn man neugierig fragen darf.

  5. 5 Martin Juli 3, 2008 um 7:54 vormittags

    Das ist ne gute Frage! Weiß ich gar nicht so genau. Ich weiß aber, dass ich mit meinem kläglichen DE-Referendargehalt, was ziemlich exakt auf der für 2008 festgelegten Armutsgrenze liegt hier doch sehr gut leben kann.


Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Log Out / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Log Out / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Log Out / Ändern )

Verbinde mit %s




Wetter & Uhrzeit in Hanoi:


_uk _es _FR _sv

Statistik

  • 25,243 Besucher

 

Juli 2008
M D M D F S S
« Jun    
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  

Archiv


Follow

Bekomme jeden neuen Artikel in deinen Posteingang.