Never touch a running system!

Or: Never change a running motorbike.

Großartig. Stolz wie Oskar fuhr ich heute morgen mit meinem neuen Motobye zur Arbeit, bis BlobBlobBlob die Kiste stehen blieb. Also wieder anwerfen. Elektrostarter und Kickstarter (bei dem Klima besonders geil!) versagten beide. Kurzdiagnose: Tankanzeige in Ordnung, Licht geht an und bleibt an. Klasse! Erstmal raus aus dem Verkehr und 1km das blöde Ding zum Office schieben. Nochmal, bei dem Klima besonders geil! Ich könnte schon wieder duschen. Interessant ist übrigens hierbei auch die Verhaltensweise der anderen Verkehrsteilnehmer. Ganz offensichtlich ist doch, wenn ein langer Lulatsch sein Moped schiebt anstatt es zu fahren, irgendetwas nicht in Ordnung. Dennoch versuchen die einen von der Straße zu hupen. Meine Ohren klingeln immer noch….

Dann kam das Knäblein, der Schrauberling vom Verleih. Kurze Diagnose: Kein Sprit. Übrigens in perfektem Englisch. Nach Hinweis auf den Tankanzeiger meinte er, wieder in sehr gutem Englisch

„You come at 2pm to my home, i repair“.

Ja ne, is klar! Ich gab ihm zu verstehen dass ich jetzt arbeiten gehen würde, und er die blöde Kiste betanken und reparieren möge. Und dann setzte dieses Phänomen wieder ein, was ich schon häufiger bei dem ein oder anderen Vietnamesen betrachten durfte. Den vollständigen Verlust der Englischkenntnisse. Das passiert immer wenn es eng wird…. Er schaute wie ein Eichhörnchen bei Gewitter.

„But how can i repair? Repair at home! Motobye no gasoline! You bring!!!“

„Here you have money, go for gasoline, then go for repair, then call me when you are finish and the motobye is here again!“

„No i cant. No have keys to motobye!“

„Here you have the keys, here you have money, this is my business card. Go for gasoline, go repair, come back and call me, thanks! No i go working! Thank you!“

Er schaute etwas traurig. Auf der anderen Seite weiß er jetzt genau was zu tun ist. Hoffentlich war das die letzte Reparatur von dem Ding! Ich bin jedenfalls jetzt im Office angekommen und werde erstmal trocknen.

Business Card… Bitte nicht denken, dass ich größenwahnsinniger geworden bin, als ich ohnehin schon war. Vietnamesen tauschen Visitenkarten wie die 5ftklässler Fußballbildchen! Man muss einfach welche haben, denn sonst steht man richtig dumm da, wenn man eine in Empfang nehmen darf (immer mit 2 Händen!), aber selber keine hat. Und man erhält äußerst merkwürdige Blicke. Irgendwo zwischen Mitleid und Verachtung (Keine Visitenkarte – kein Status). In meiner Bude fliegen schon so an die 80 Karten von irgendwelchen Leuten rum.

So und jetzt run ich mal the office!

Wußten Sie schon, dass…

• in Vietnam innerorts 40km/h und außerorts 80km/ angesagt sind? Beide Geschwindigkeiten sind aber nahezu nicht machbar. Entweder ist zu viel Verkehr, oder die Straßen geben es nicht her…
• im Norden Vietnams ein Dorf einer ethnischen Minderheit existiert, welches monatlich „das Blattfest“ feiert? Die Männer besaufen sich und gehen dann mit irgendwelchen Frauen, jedoch nicht mit ihren eigenen, in den Wald und legen sich auf besondere Blätter. Diese wirken empfängnisverhütend. Warum weiß keiner, aber selbst von oberer Stelle ist die wundersame Wirkung dieser Blätter belegt worden (wobei ich mich frage wie? Feldversuch?). Eifersucht gibt es beim Blattfest übrigens nicht.
• im Norden Vietnams ein weiteres Dorf existiert, in dem Heiraten bedingungsabhängig ist? Wenn ein Knäblein eine Dame nett findet, dann geht er zu ihrem Vater und sagt ihm, dass er eine nette Tochter habe. Dann lädt der Vater ihn ein 3 Monate mit der Familie zu wohnen. Wenn der Knabe es in diesen 3 Monaten schafft das Mädel zu schwängern wird geheiratet. Wenn nicht wird er aus dem Haus gejagt.
• auf ausländische PKW ein Einfuhrzoll von bis zu 260 % erhoben wird? Man rechne mal kurz im Kopf aus was ein Mercedes dann hier kostet. Und dann überlege man sich wer wohl das Geld hat für solche Autos in einem Land, in dem ein ungelernter Fabrikarbeiter umgerechnet 70 US$ verdient.
• die Vietnamesen nahezu alles essen? Und das haut auch seinen Grund. In europäischen Landen sind Katzen und Hunde ja eher nicht im Kochtopf, in Indien werden Kühe verehrt, dem jüdischen Glauben nach sind Schweine schmutzige Tiere, etc. Und die Vietnamesen? Verehren den Drachen, und alles andere können sie essen. Gewitzt! Es wird allerdings nicht in ganz Vietnam Hund gegessen, eher im Norden wo der chinesische Einfluss vorhanden ist.
• Vietnam zwar riesige Erdölvorkommen, aber keine Raffinerie hat? Es wird ex- und importiert wie bekloppt.
• Vietnam ein echtes Energieproblem hat? Strom wird knapp, es kommt hier und da zu Zwangspausen.
• Vietnam das Land in Südostasien ist, welches die meiste Aufbauhilfe bekommt? Laos und Kambodscha? Nö… Da hat man (Frankreich, USA und International) ja kein schlechtes Gewissen…
• Vietnam bislang kein Haushaltsgesetz hat? Wenn Geld da ist, wird es verteilt. Wenn es alle ist wird wieder zum Tennis spielen eingeladen.
• Vietnam bislang noch McDonals-freie Zone ist? Gerüchteweise heißt es, in Ho Chi Minh City gäbe es mittlerweile einen.
• Vietnam zum 15.12.2007 die Helmpflicht eingeführt hat? Die in Vietnam erhältlichen Helme wurden von China (!!!) auf Sicherheit (!!!) getestet: 70 % Durchfallquote.
• die Angebotsreihenfolge der Kerle nördlich am Hoan Kiem Lake wie folgt ist: Wanna buy a book? Wanna rent a moto-bye? Wanna buy Marihuana?
• unterwegs mein meist gesagter Satz „No thank you“ ist?

…to be continued…